ჯილდოები

OPEN (color)

სრული ეკრანი
სურათი
560 მოსული სურათი
168 მიღებული სურათი · 30%
მონაწილეები
141 მოსული მონაწილე
82 მიღებული მონაწილე · 58%
IAAP Gold Medal Josef Hinterleitner (ავსტრია) · Leadership
IAAP Diploma RYSZARD LOMNICKI (ირლანდია) · Fanad Head Lighthouse, Ireland
IAAP Diploma Dmitriy Vavilov (რუსეთი) · project of box - Pandemic
IAAP Diploma Željko Jerneić (ხორვატია) · Passing by
PIRIN Gold Certificate Ajar Setiadi (ინდონეზია) · crying on her
PIRIN Silver Certificate NGUYEN AN DI (ვიეტნამი) · Tuoi gia
PIRIN Bronze Certificate Antonín Dudek (ჩეხეთი) · Whisper of the night
PIRIN Honorable mention Certificate Mato Zeman (ხორვატია) · Coloured Fields
PIRIN Honorable mention Certificate T VU (ვიეტნამი) · Quyet liet
PIRIN Honorable mention Certificate Nataliia Shotova (რუსეთი) · Orchid
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

TRAVEL

სრული ეკრანი
სურათი
329 მოსული სურათი
128 მიღებული სურათი · 39%
მონაწილეები
83 მოსული მონაწილე
63 მიღებული მონაწილე · 76%
IAAP Gold Medal Matthias Haug (გერმანია) · Lighthouse
IAAP Diploma Malintha Amalshan Lokuge (შრი-ლანკა) · Sacred embrace
IAAP Diploma Meer GHERSBERG (გერმანია) · Peterhof
IAAP Diploma Vincenzo Di Panfilo (იტალია) · Young passenger
PIRIN Gold Certificate Michal Nega (ჩეხეთი) · Abu Dhabi Mosque 1
PIRIN Silver Certificate Sebastian Kuczynski (პოლონეთი) · Baltic beach in Poland
PIRIN Bronze Certificate Ranga Edirisinghe (შრი-ლანკა) · Path to Enlightenment
PIRIN Honorable mention Certificate Funda Öztürk (თურქეთი) · Journey in the desert
PIRIN Honorable mention Certificate Gianfranco Cappuccini (იტალია) · Parapendio
PIRIN Honorable mention Certificate RYSZARD LOMNICKI (ირლანდია) · Vestrahorn, Iceland
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

PHOTOJOURNALISM

სრული ეკრანი
სურათი
279 მოსული სურათი
84 მიღებული სურათი · 30%
მონაწილეები
72 მოსული მონაწილე
43 მიღებული მონაწილე · 60%
IAAP Gold Medal Domokos Incze (რუმინეთი) · Making Hay
IAAP Diploma Jasmin Suljanovic (სლოვენია) · Topovi
IAAP Diploma Almando Reggio (იტალია) · Synchronized swimming 1932
IAAP Diploma VALERY KORENCHUK (ყაზახეთი) · I am proud of my grandpa
PIRIN Gold Certificate FLAVIAN SAVESCU (რუმინეთი) · Fierce battle
PIRIN Silver Certificate Ajar Setiadi (ინდონეზია) · Covid1
PIRIN Bronze Certificate Željko Jerneić (ხორვატია) · Two barbies and dad
PIRIN Honorable mention Certificate Josef Hinterleitner (ავსტრია) · BMX 41
PIRIN Honorable mention Certificate Frits Svendsen (დანია) · Rescue
PIRIN Honorable mention Certificate Dejan Kocev (ჩრდილოეთ მაკედონია) · Guitar hero
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

CULTURE

სრული ეკრანი
სურათი
211 მოსული სურათი
80 მიღებული სურათი · 38%
მონაწილეები
55 მოსული მონაწილე
42 მიღებული მონაწილე · 76%
IAAP Gold Medal Carlos Cabral (პორტუგალია) · Street art
IAAP Diploma Jovana Kuzmanović (სერბეთი) · Flamenco Dancing
IAAP Diploma Ajar Setiadi (ინდონეზია) · PAK TUA PENABUH GENDANG INDRAMAYU
IAAP Diploma Konstantin Zaykov (ბულგარეთი) · Mummers are coming
PIRIN Gold Certificate Željko Jerneić (ხორვატია) · Maestro Muti
PIRIN Silver Certificate Jure Kravanja (სლოვენია) · Ballerinas
PIRIN Bronze Certificate Aneta Mircheva (ბულგარეთი) · Kukeri_Pulse of Unseen
PIRIN Honorable mention Certificate Наум Цветковски (ჩრდილოეთ მაკედონია) · Bride
PIRIN Honorable mention Certificate NGUYEN AN DI (ვიეტნამი) · Dieu ken tay nguyen
PIRIN Honorable mention Certificate Maxim Soloviev (რუსეთი) · Sanctuary
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

OPEN (monochrome)

სრული ეკრანი
სურათი
547 მოსული სურათი
164 მიღებული სურათი · 30%
მონაწილეები
137 მოსული მონაწილე
83 მიღებული მონაწილე · 61%
IAAP Gold Medal Gordon Norris (გაერთიანებული სამეფო) · Droplets
IAAP Diploma RYSZARD LOMNICKI (ირლანდია) · Vestrahorn, Iceland 1
IAAP Diploma Gianfranco Cappuccini (იტალია) · L'infanzia di Samai
IAAP Diploma Aleksandar Tomulic (ხორვატია) · Man and dog
PIRIN Gold Certificate Marko Buntic (ხორვატია) · Shootin Hoops
PIRIN Silver Certificate Mahendra Putra Lim (ინდონეზია) · Mak Tua rapikan 265
PIRIN Bronze Certificate Dmitriy Vavilov (რუსეთი) · body geometry
PIRIN Honorable mention Certificate Aleksey Puchkovskiy (რუსეთი) · Ira
PIRIN Honorable mention Certificate Josef Hinterleitner (ავსტრია) · Sidecarcross - Duo
PIRIN Honorable mention Certificate Josef Franc (ჩეხეთი) · Winter Plain - 1
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

CREATIVE

სრული ეკრანი
სურათი
299 მოსული სურათი
90 მიღებული სურათი · 30%
მონაწილეები
78 მოსული მონაწილე
53 მიღებული მონაწილე · 68%
IAAP Gold Medal Ajar Setiadi (ინდონეზია) · Elevetion 1
IAAP Diploma PAVEL REBAND (ესტონეთი) · UVDianna
IAAP Diploma Dmitriy Vavilov (რუსეთი) · project of box - outcasts
IAAP Diploma Jure Kravanja (სლოვენია) · Stop for blue
PIRIN Gold Certificate DİDEM OKUMUŞ (თურქეთი) · 13
PIRIN Silver Certificate Jiri Romanek (ჩეხეთი) · Change
PIRIN Bronze Certificate Darya Komarova (რუსეთი) · Puzzles
PIRIN Honorable mention Certificate SUNIL VYAS (ინდოეთი) · Moonlit
PIRIN Honorable mention Certificate Aleksey Puchkovskiy (რუსეთი) · Suffering
PIRIN Honorable mention Certificate Elżbieta Wenda (პოლონეთი) · whisper to Me
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

EMOTION

სრული ეკრანი
სურათი
277 მოსული სურათი
91 მიღებული სურათი · 33%
მონაწილეები
72 მოსული მონაწილე
51 მიღებული მონაწილე · 71%
IAAP Gold Medal Bogdan Negoita (რუმინეთი) · Generations of Love
IAAP Diploma Aneta Mircheva (ბულგარეთი) · Mother and son
IAAP Diploma Karel Werner (ჩეხეთი) · Sincere joy
IAAP Diploma Aleksey Puchkovskiy (რუსეთი) · Happy
PIRIN Gold Certificate Nataliia Shotova (რუსეთი) · A mother`s heart
PIRIN Silver Certificate Mihail Butnejski (ჩრდილოეთ მაკედონია) · Soul In Solo
PIRIN Bronze Certificate Aleksandar Tomulic (ხორვატია) · It must be love
PIRIN Honorable mention Certificate NGUYEN AN DI (ვიეტნამი) · Niem vui kho ta
PIRIN Honorable mention Certificate Milan Gabaric (სერბეთი) · Smile
PIRIN Honorable mention Certificate Konstantin Zaykov (ბულგარეთი) · Viara
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

SPORT

სრული ეკრანი
სურათი
227 მოსული სურათი
71 მიღებული სურათი · 31%
მონაწილეები
59 მოსული მონაწილე
35 მიღებული მონაწილე · 59%
IAAP Gold Medal Josef Hinterleitner (ავსტრია) · Aufsitzer
IAAP Diploma FLAVIAN SAVESCU (რუმინეთი) · Let your hope fly
IAAP Diploma OLEG MALOVITSKYI (უკრაინა) · Dunk
IAAP Diploma Almando Reggio (იტალია) · Short track 1964
PIRIN Gold Certificate Jure Kravanja (სლოვენია) · Basketball
PIRIN Silver Certificate Minja Jovetic (სერბეთი) · Body kick III
PIRIN Bronze Certificate corin spinks (გაერთიანებული სამეფო) · Faith In The Driver
PIRIN Honorable mention Certificate Stefan Stuppnig (ავსტრია) · De Souza 8635
PIRIN Honorable mention Certificate Ludo Van der Perre (ბელგია) · Chevron B16
PIRIN Honorable mention Certificate NGUYEN AN DI (ვიეტნამი) · Co gang ve dich
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

PHOTOGRAPHER IN ACTION

სრული ეკრანი
სურათი
130 მოსული სურათი
45 მიღებული სურათი · 35%
მონაწილეები
36 მოსული მონაწილე
27 მიღებული მონაწილე · 75%
IAAP Gold Medal Jure Kravanja (სლოვენია) · Point of view
IAAP Diploma Milan Gabaric (სერბეთი) · Photographer 01
IAAP Diploma Zeka Slaviša Stankovic (სერბეთი) · Autoportret sa modelom
IAAP Diploma NGUYEN AN DI (ვიეტნამი) · Big hands
PIRIN Gold Certificate Carlos Cabral (პორტუგალია) · Photographer in action
PIRIN Silver Certificate Mahendra Putra Lim (ინდონეზია) · Unique Photographer
PIRIN Bronze Certificate Jure Kravanja (სლოვენია) · Photography
PIRIN Honorable mention Certificate Zeka Slaviša Stankovic (სერბეთი) · pazi snima se
PIRIN Honorable mention Certificate Gordon Norris (გაერთიანებული სამეფო) · Checking The Pose
PIRIN Honorable mention Certificate Vanja Djordjevic Krvavac (სერბეთი) · Fotograf
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

NATURE

სრული ეკრანი
სურათი
367 მოსული სურათი
130 მიღებული სურათი · 35%
მონაწილეები
93 მოსული მონაწილე
63 მიღებული მონაწილე · 68%
IAAP Gold Medal Volodymyr Tsyba (უკრაინა) · Sun Suite
IAAP Diploma Tibor Sarissky (სლოვაკეთი) · Hope
IAAP Diploma FLAVIAN SAVESCU (რუმინეთი) · A look back
IAAP Diploma luc wabbes (ბელგია) · dancing duck
PIRIN Gold Certificate RYSZARD LOMNICKI (ირლანდია) · Cliffs of Moher, Ireland
PIRIN Silver Certificate Dre Van Mensel (ბელგია) · Jump With Nut
PIRIN Bronze Certificate Gianfranco Cappuccini (იტალია) · Il Cervo
PIRIN Honorable mention Certificate Mahendra Putra Lim (ინდონეზია) · Cangcorang 23
PIRIN Honorable mention Certificate Сергей Мирошник (უკრაინა) · Two suns
PIRIN Honorable mention Certificate Matthias Haug (გერმანია) · Kuhschelle at Sunset
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

MOUNTAIN

სრული ეკრანი
სურათი
230 მოსული სურათი
85 მიღებული სურათი · 37%
მონაწილეები
61 მოსული მონაწილე
41 მიღებული მონაწილე · 67%
IAAP Gold Medal Gloriano Biglino (იტალია) · signori delle nuvole
IAAP Diploma Alessio R. Darmanin (მალტა) · Mount Bromo early morning
IAAP Diploma PAVEL REBAND (ესტონეთი) · ee_pavel_Underwater_C4
IAAP Diploma Vincenzo Di Panfilo (იტალია) · Hell valley
PIRIN Gold Certificate RYSZARD LOMNICKI (ირლანდია) · Stokksnes, Iceland
PIRIN Silver Certificate Matthias Haug (გერმანია) · Dolomites Mountains
PIRIN Bronze Certificate Mahendra Putra Lim (ინდონეზია) · Stockness Iceland
PIRIN Honorable mention Certificate Frits Svendsen (დანია) · LofodenNordlys
PIRIN Honorable mention Certificate Gregor Bizjak (სლოვენია) · Zrcalo Mangart
PIRIN Honorable mention Certificate Сергей Мирошник (უკრაინა) · Valley of Desires
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
ჯილდოები

PLAY

სრული ეკრანი
სურათი
123 მოსული სურათი
49 მიღებული სურათი · 40%
მონაწილეები
32 მოსული მონაწილე
22 მიღებული მონაწილე · 69%
IAAP Gold Medal NGUYEN AN DI (ვიეტნამი) · Cau Be Rong Choi
IAAP Diploma Ajar Setiadi (ინდონეზია) · Playing ball
IAAP Diploma Bogdan Negoita (რუმინეთი) · Traditional Childrens Games2
IAAP Diploma Sorin Radu VATAMAN (რუმინეთი) · Trough steam
PIRIN Gold Certificate Marko Buntic (ხორვატია) · Funny Jumpers_Zadar
PIRIN Silver Certificate Mahendra Putra Lim (ინდონეზია) · Ceria momk cilik 607
PIRIN Bronze Certificate FLAVIAN SAVESCU (რუმინეთი) · Preparations
PIRIN Honorable mention Certificate Jasmin Suljanovic (სლოვენია) · Potovanje 15
PIRIN Honorable mention Certificate Ajar Setiadi (ინდონეზია) · Simple happiness
PIRIN Honorable mention Certificate Ajar Setiadi (ინდონეზია) · water spalsh
  • IAAP Gold Medal
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • IAAP Diploma
  • PIRIN Gold Certificate
  • PIRIN Silver Certificate
  • PIRIN Bronze Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate
  • PIRIN Honorable mention Certificate

წესები

ორგანიზატორი
ESSENCE is international contest of art photography, organized by Pirin from Sofia, Bulgaria.
სექციები
The contest is divided into the following sections:
• OPEN (color)
• NATURE
• MOUNTAIN
• PLAY
• TRAVEL
• PHOTOJOURNALISM
• CULTURE
• OPEN (monochrome)
• CREATIVE
• EMOTION
• SPORT
• PHOTOGRAPHER IN ACTION
კალენდარი
Closing date: June 17 2025
Judging date: June 29 2025
Notification date: July 6 2025
Delivery date: August 17 2025
Gallery publish date: August 17 2025
მონაწილეობის გადასახადი
The entry fee depends on the number of sections the participant enters. The fees are as follows:
• 1-3 sections = 5 EUR
• 4-6 sections = 10 EUR
• 7-9 sections = 15 EUR
• 10-12 sections = 20 EUR

The entry fee can be paid in the following ways:
• through our website: https://photoclubpirin.com/essence/
• PAYPAL ACCOUNT: [email protected]

Images from participants who have not paid the entry fee will not be considered.
მონაწილეობა
The contest is open to anyone (amateur and professional photographers from all over the world); however, an entry may be rejected when the sponsoring organization or its agent, in its reasonable discretion, believes the entry does not conform to the contest rules and conditions.
Entries must originate as photographs (image-captures of objects via light sensitivity) made by the entrant on photographic emulsion or acquired digitally. By virtue of submitting an entry, the entrant certifies the image as his own (aliases are not permitted). The entrant permits the sponsors to reproduce all or part of the entered material free of charge for publication and/or display in media related to the exhibition. This may include low resolution posting on a website. Note: Entrants who indicate that their images may not be reproduced or used 'will not be eligible for awards' or inclusion in audio-visuals of the exhibition 'and could be subject to disqualification' by the exhibition sponsors.
By submitting an entry, the entrant certifies legal Age, and own all rights to these images, including copyright or parents or guardians gives permission on his/her behalf if he/she is not of Legal Age. The exhibition assumes no liability of any misuse of copyright. Images may be altered, either electronically or otherwise, by the maker. All final image must be on photographic film, or on electronic file, or on photographic or electronic print material, mounting excepted.
No title or identification of the maker shall be visible anywhere on the face of an image, print mat or mount.
ნამუშევრები
Photographs must be in JPEG format, with dimensions 1920x1080 pixels at 300, JPEG compression (if Photoshop used for export): 7-12, file size maximum 4 Mb. Each image must have a unique title. Titles must not include file extensions such as .jpg or .jpeg (or any other camera capture filenames). No title or identification of the maker shall be written anywhere on the face of an image.
The photographs of participants with the application are submitted in these ways:
- uploading thought our website: https://photoclubpirin.com/essence/
- by e-mail: [email protected]
იდენტიფიკაცია
The judging will be done by remote online judging. All judges will be using equipment capable of displaying images at 100% of the image resolution. Judges will be using color calibrated equipment. Target Range will be max 30%.
ჟიური
• Aleksandar Stojchevski ;
• Alex Polli;
• Zoran Djordjevic;
ჯილდოები
The judges of the event will present the following awards:
12 x IAAP Gold Medal, 12 x IAAP Silver Medal, 12 x IAAP Bronze Medal, 36 x IAAP Diploma,
12 x PIRIN Gold Certificate, 12 x PIRIN Silver Certificate, 12 x PIRIN Bronze Certificate, 36 x PIRIN Honorable mention Certificate,
Total 144 awards. The organizer reserves the right to adjust the number of awards based on the total number of entrants.
განმარტებები
All entries shall conform to the stricter of these definitions for acceptances to be validated by all the international organizations granting recognition or patronage.

[IAAP Definition of Monochrome]
Black and white photography is an image that displays a range of shades from black to white, encompassing various tones of gray. Such an image focuses on the nuances of light, shadow, and contrast without incorporating any colors. If the entire image is toned in a single hue, it remains within the black and white category. However, if it is modified by partial toning or the addition of any color, it becomes a color work and no longer qualifies as a black and white photograph.


[IAAP Definition of Nature]
A nature photograph records all aspects of the natural world, both animate and inanimate. The primary subject of a nature photograph should be animals and elements of nature, though human and human-made elements are allowed as long as they do not dominate the scene. The image must convey the truth of the scene and be presented honestly, without unethical practices to manipulate the subject or setting. High technical standards are expected, and the photograph should look natural. Human activity or objects are permissible only if they are a necessary part of the nature story being told.


[IAAP Definition of Photojournalism]
A photojournalism photograph is an image that captures a moment or event in a way that tells a factual story, intended to inform and convey truth to the public. It should document real events, people, and places without staging or manipulation, ensuring the authenticity of the scene. The primary aim is to provide an accurate and unbiased representation of the subject matter, often related to news, social issues, cultural events, or significant moments in history. Ethical standards are crucial in photojournalism, prohibiting any alterations that could mislead the viewer or distort the reality of the captured moment.


[IAAP Definition of Travel]
A travel photograph captures the essence of a location, conveying the unique character and atmosphere of a place. It should reflect the natural beauty, cultural heritage, and distinctive features of the destination, providing viewers with a sense of the location identity and spirit. Travel photography encompasses a wide range of subjects, including landscapes, cityscapes, seascapes, architecture, people, and customs, all of which contribute to the overall experience of the destination. The primary goal is to transport viewers to the location through the image, allowing them to explore and appreciate the worlds diverse cultures and environments.
შეტყობინება და კატალოგი
Notification cards will be sent by email.
კონტაქტი
Radoslav Dimitrov
Sofia, Bulgaria

email: [email protected]
website: www.photoclubpirin.com
კალენდარი
დახურვა 24 ივნ. 2025
შეფასება 29 ივნ. 2025
შეტყობინება 6 ივლ. 2025
მიწოდება 17 აგვ. 2025
მიმოხილვა
მონაწილეები 173
სურათი 3579
ქვეყნები 48
მონაწილეობის გადასახადი 5 EUR
iaap-ის წევრები 50% ფასდაკლებას იღებენ
ჯილდოები
ჯილდოები 120
მედლები 12
ლენტები 72
აღიარების ნომერი
IAAP 2025/017
სექციები
Open Color 4 სურათი
Travel 4 სურათი
Photojournalism 4 სურათი
Culture 4 სურათი
Open Monochrome 4 სურათი
Creative 4 სურათი
Emotion 4 სურათი
Sport 4 სურათი
Photographer In Action 4 სურათი
Nature 4 სურათი
Mountain 4 სურათი
Play 4 სურათი
ჟიური
ZD
AS
North Macedonia
AP
Switzerland